21/5/15

kar​ brayoutth​ knea​ nih tolakar II



yeung min ach rng cha ban tiet laey . yeung ttuol tean chng doeng chng kheunh daembi doeng tha anak del trauv ban now leu phnek mkheang tiet nei phe t thi au bangauoch :
lok Miguel chea min ning Nacho ach chenh mk now pel bei samseb knong saamnuor robsa anak . dauchneh moun pel del khnhom tow dauchneh khnhom ach thveu kar ban now knong santiphap now knong kechchakar chhnganh nei kar haoh haer robsa bangauoch daoy min slab now knong kar bonbng nih . khnhom ban yk bav muoy cheamuoy dinghy kar chasa del nung bamreu bangkeandai da aschary . dauchaknea nih phng der khnhom ban yk phear kaphleung thom . now pel chong kraoy nih khnhom ban samrech chett chak chenh pi knong rothayont ning hvoekheat sang chak phneal now leu ronth chamnuon daembi anounhnhat aoy angkoheto kal pi thngai prohasbat .
dauch del khnhom ban daer kat roungophnom khnhom ach pinity meul kar chng nei kamnat muoy chamnuon . khnhom ttuol yk vea ban yeang snga m sngat . khnhom trauv kar daembi aoy mean arommo mean pheap sngab sngat now pel del aokasa nei sechakdeipit mokadl . te , khnhom mean kar chue tha bat touk pht am ng kraneat nung mean ny tha kar karpar krobkrean brachheang nung komrong thm . dauchneh kar daer nih trauv ban chuoy khnhom aoy phtao t leu khluon eng ning daembi sveng rk tolyphap robsa khnhom . khnhom mean bamnng daembi thveu kar saeub angket arommo ning kar phy khlach now knong sramol nei pheap min brakd bracha robsa khnhom . now knong vithi muoy del khnhom ban ponyear pel knong sakammopheap robsa khnhom samreab vea .




ilauv nih khnhom ban rk kheunh khluon eng now khang moukh nei bangauoch . kar kaen laeng nei kar ban la ban dauchneh akrak ning patinosa chea rieng rhaut . chab phtae m kar ngear daembi pongrik dinghy nih yeang laitalaon . khnhom ban nea yk parabolts 6mm knong kar chamnay thamopl tech . ning kar thveu ronth chbasa . bantich mtong del karngear nih trauv ban bampenh aoy khnhom . now knong pel muoy del khnhom ban banhchob . mean bramuoy fixation mean . touk nih trauv ban pongrik yeang penhlenh krob d nt b phlauv tow kan titeang robsa yeung now khang moukh ning khang leu bantich . khnhom ban chatcheng banh chea leuk dambaung , te romsev haey khnhom ban lomieng tow rk kar chrokkaon khsaekab now pikraoy thng del te phnek khleah krob d nt b khnhom . tae anak ban saoutrea touk pht am ng kraneat ? saum pyeayeam daembi banhchhob koumnit ryy brasaer cheang nih nung kamtech haey keab yk keh nih .
kar banh nih ku khlang bonte min deafening . phsaeng ban chab phtae m daembi bampenh avei teangoasa . teab daembi meul . lok ban chab phtae m ban tech cheang kar rompung touk . khnhom pit chea mean kar thleak choh chamnuon pir metr daembi chiesaveang phsaeng ban chamnay pel velea now tinoh del thveu aoy khnhom mean your mk haey . brahel chea mphei neati . khnhom ban brakl aokasa chea : nih nung trauv mean mhechchhtea banthem tiet . kar petardillo pnr krahm del mean PN muoy chamnuon now chong . chea kar pit touk ban moun kar karpar krobkrean noh te bonte kar thveu damnaer nih nung mean anouphap .
banh snguot chea muoy nung rolk chhk muoy del grieves . dom thm del lyy mean chraen kraileng chraen ban thleak choh now krob tikanleng . khnhom lunged daembi meul . vea trauv ban ke del mean brasetthi pheap khlang nasa . khnhom kit tha anak ach ruoch tow haey chamnay . bonte khnhom nung thveu aoy brakd tha kar banh muoy phsaeng tiet . khn pel del phsaeng dissipates kar pyeayeam daembi banhchhob kar tosapheak koumnit . khnhom now knong titeang mean lokkhan chhkang muoy . khnhom ban lyy lok Miguel chit mokadl . khnhom niyeay tow keat haey brab keat tow snak now kar thleak choh , del now te chea pel velea muoy da la knong kar chhlang . daembi bangkeun now tinih nung trauv ban khcheahkhchay pel velea ning kar min sruol muoy .
daembi theanea ban nouv komleat da sabborsa muoy pel del khnhom ban dak pir neak petardillos pnr krahm cheamuoy PN now leu kampoul tarang now knong ronth pir neak knong chamnaom bei neak ban chak chenh pi khnhom nih . khnhom pit chea mean kar phy khlach bantich proh tha vea nung mean yeang haoch nasa pir dng dauch chea mean itthipl khlang dauch pi moun . kar banh nih phlit ban nung rolk nei kar snguot , kar lombak , kar thleak deafening muoy . trachiek phlom kanhche robsa khnhom now khang sda khnhom lyy tech ... Cae taaunh muoy thm andaung . now leu phnek mkheang tiet nei bangauoch namuoy del vea thleak khlei . phsaeng nih nung min anounhnhat aoy khnhom meul kheunh ryy dai robsa khnhom . khnhom trauv te rt chenh pi tinih laey kreng maunau ok sai t ka bao n chraen pek . khnhom branhab choh damlaeng ban yeang la teang moul . khnhom ban towdl daoy mean kar chab arommo Miguel ban del trauv ban ke now te . yeung briphok aveimuoy .
ilauv nih yeung ban ttuol puokke . taoh tow pheaki mkheang tiet . sakta nou pl chaul nivotta . yeung mean komleat da sabborsa muoy da la . chomhan dambaung . nih chea chamnab arommo dambaung noh ku tha nih ku chea kar vichetrasaeal da thom muoy cheamuoy chamnaot tnphlon tow khang sda robsa khnhom . khnhom ban niyeay tha avei teangoasa . Miguel ban anounhnhat aoy chaul tow knong khn pel del khnhom ban yk roubpheap nei prutte kar nih . banteab mk leanmeat nei kdei amnr kaet mean laeng .
samrech chett sthet now kraom itthipl vichear n nhean robsa khnhom tow ban chakchenh bantich laeng . chean nih ku chea kar da srasa saat . mean rueng chea chraen daembi tow rk meul now mean . yeung ttuol ban tow tambn sthet kraom kar krob d nt b komleat kamnt heto muoy phnek khleah ning kamtech kam ti khyang daoy mean tam na k kal kar samdeng da la brasaer hvau sai l muoy . leusa pi noh mean kar choh da chaot now leu khsae krean te tow khang chhveng ning khang sta muoy nnah tituol . yeung bant tow leang dambaung . vea ban yeang chab rhsa klay vichetrasaeal da srasa saat del mean sakha tauch cheang moun chraen ning chean da srasa saat . vichetrasaeal nea aoy mean kar vichetrasaeal nei braphet del breh bek . banteah nih khangkaet tow bat muoy sveng rk ning sakha tow khanglich chaul towkean bakchhaoeng tauch chamnuon pir del nung nea aoy mean y bantob muoy yeang thom . yeung sangsay tha chea kar sala del Mago .
ngeak mk vinh choh khsae chea muoy nung kar the tea . vea mean chhaoeng mnoussa chea chraen ppe chiem ryy brahel chea chongokraoy nih pit chea mean . vea mean vichetrasaeal nei kar keng pheak khangkaet muoy chab phtae m . now pel del yeung ban kaen laeng muoy ry metr khnhom mean saamleng kar choun damnoeng teang asa . nih trauv te trauv balizarlo khn pel towmoukh !! lok Miguel ban banhchouhbanhchoul lombak . yeung ban chak chenh pi ronth muoy now khang chhveng daembi sveng rk ning tralb tow bangauoch del kampoung tht yk roubpheap noh te . kar phlasa btau r kar thleakchoh yeang khlang tech tuoch dauch chea vichetrasaeal ning sam vithi smo kr smanh desfonda tamrouv aoy mean kar kar brae brasa del pungophaek khlang nei mintean mean chbab brachheang .



ilauv nih yeung ngeak tow rk rothayont . daoy vithi del khnhom chea phnek muoy nei kar brakuot muoy del chenh pi knong touk noh . khnhom ban phlasa btau r dauch chea khnhom ach thveu ban chea muoy nung kreab t . now pel del yeung ban chak chenh pi vea staer te penh muoy yb . khnhom mean kar at khlean khlang , bonte khnhom nung rngcha rhaut dl puok ke ttuol ban phteah . Miguel ban branhab br nhea l tow haey banteab mk keat ban chab phtae m thveu damnaer now thngai saek ryy muoy savtar ning trauv te thveu . yeung ban yk kar samngeat da srasa saat knong khluon yeung del yeung mean daembi chek romlek pel del avei krob yeang trauv ban signposted ning daembi nea anak dtei . chok veasanea thveu aoy yeung nhnhum .


14/5/15

kar​ brayoutth​ knea​ nih tolakar I

banteab​ pi​ kar​ veay​ dam​ chea​ chraen​ now​ choumvinh​ prei​ ttuol​ yk​ kar​ samrech​ chett​ tow​ cheamuoy​ mitt​ phokte​ robsa​ khnhom​ khnhom​ ban​ now​ thngai​ prohasbat ti 21 nih​ daembi​ thveukear​ baek​ bangauoch​ del​ phe​ t​ thi​ au​ . vea​ mean​ theato​ teang​ asa : petllos chraen​ kraileng​ ban​ ksang​ laeng​ ban​ yeang​ la , detion samonhnh​ bonte​ mean​ brasetthi​ pheap​ khlang​ nasa​ ning​ pheak​ chraen​ bamphot​ del​ saamkhan , kar​ hvoek​ hat​ breng​ sang​ chea​ rieng rhaut Mavil ban​ phdal​ aoy​ khnhom​ samreab​ kolbamnng​ teangnih​ . samyoutth​ nih​ ban​ trauvkar​ chea​ chabach​ chuosachoul​ tauch​ muoy​ del​ mitt​ phokte​ mneak​ ban​ phdal​ aoy​ khnhom​ . hang​ teang​ asa​ nih​ ning​ avei​ krob​ yeang​ del​ anak​ trauv​ chea​ mitt​ phokte​ robsa​ khnhom​ ning​ khnhom​ ban​ ttuol​ knea now midmorning knong​ ponlu​ preah​ atity​ .
dauch​​​ chea​ samreab​ pel​ velea​ del​ keat​ ban tow llovernos laeng​ phkachhouk​ da​ la​ bonte​ now​ ti​ banhchob​ yeung​ mean​ saamnang​ haey​ yeung​ chaul​ tow​ knong​ roung​ phnom​ brang​ . yeang​ na​ ka​ daoy​ kar​ ausa​ phtok​ thngon , yeung​ ban​ krobkrong​ daembi​ ttuol​ ban​ phleung​ cheh​ now knong yard nih​ . vea​ ku​ chea​ kar​ phk​ da​ akrak​ . kar patina nih​ ku​ chea​ leab​ da​ saamkhan​ muoy​ daembi​ bangkeut​ laeng​ nouv​ ubasakk​ thngon​ ban​ nea​ mk​ nouv​ chomreal​ . ti​ bamphot yeung aposentamos now​ leu​ konleak​ khang​ kraw​ bangauoch​ ning​ trauv​ ban​ chng​ leu​ knea​ yeang​ la​ now​ choumvinh​ khleang​ nih​ .



chea​ dambaung​ nih​ ku​ daembi​ thveu​ aoy​ ronth​ . chea​ muoy​ nung​ kar​ thveu​ samyoutth​ nih​ ban​ thveu​ aoy​ mean​ sechakdei​ amnr​ da​ aschary​ cheachraen​ . toh​ bei​ chea​ kar​ roksaa​ kar​ hvoek​ hat​ nih​ now​ knong​ moukh​ tamneng​ sesa​ ning​ youthkea​ muoy​ pyuor​ now​ leu​ la , sa​ nm​ t​ tha​ kechch​ khetkham​ broengobreng​ da​ aschary​ .
khnhom​ ban​ brab​ mitt​ phokte​ robsa​ khnhom​ tha​ yeung​ nung​ yk​ banhhea​ nih​ daoy​ sngabsngat​ . banteab​ pi​ kar​ rieb​ cham​ chea​ your​ mk​ haey​ ban​ tht​ pir​ dng​ . kar​ pyeakr​ nei​ dom​ thm​ nih​ ban​ veay​ mitt​ phokte​ robsa​ khnhom​ now​ leu​ tralb​ mk​ vinh​ knong​ chamnuon​ pir​ kanleng​ . vea​ ban​ phdal​ aoy​ chea​ tauch​ muoy​ chamnuon​ dauch​ chea​ bae​ sen​ chea​ keat​ trauv​ ban​ ke​ banh​ saam​ leab​ . del​ ban​ phdal​ aoy​ sthanphap​ nih​ min​ ach​ bant​ phtal​ kar​ banhbrahear​ daoy​ kmean​ khe​ l​ . bonte​ khnhom​ ban​ buon​ ryy​ bra​ chraen​ cheang​ ronth​ samreab​ leuk​ kraoy​ . ning​ cheamuoy​ nih​ yeung​ ban​ tow​ phteah​ robsa​ yeung​ . tukakhmoum​ now​ leu​ bbaurmat​ .

9/5/15

Armamento Pesado



8/5/2015

              Había recibido una convocatoria para ir de visita al infierno. Lo sabía de antemano. Esas cosas se saben aunque nadie hable de ellas. Para ser fiel a la verdad si que se hablaba y mucho. Cada cual dentro de su círculo de confianza, o un poco más allá si me apuras, comentaba la misma cantinela. En Internet ya era un clamor hace días. Hable varias veces con unos y con otros. Aquello no tenía muy buena pinta. Unas ganas ínfimas, alimentadas de una pretendida responsabilidad, de un sentimiento del deber, me llevaron hasta allí. No me sentía, ni me siento, identificado con ninguna posición. Soy -he sido siempre- un francotirador pacífico y solitario. No he estado ni jamás estaré, por más que algunos me interpreten cantos de sirena, en ninguna trinchera de infantería.
Antes ya, y durante varios meses, pude constatar la falta de habilidades diplomáticas de unos y de otros. Aparte de eso solo había un hecho certificado por mi propia observación. Un único, claro, incontrovertible y solitario hecho:
antes de la cristalización del espeleosocorro, pocos meses hace de ello, había nubecillas en el cielo. Que no era un cielo claro del todo saltaba a la vista de cualquiera, pero al menos sólo eran nubecillas. Después de recibir la subvención de 14.000 € se espesaron las nubes rápidamente. Ahora teníamos encima nuestro una tormenta tropical. Y el viernes ocho de mayo se anunciaba un violento tornado.
 Todo lo que pudieran contarme, aparte de lo dicho, estaba, y está a día de hoy, de más. ¿Por qué habría yo de luchar en esta guerra? Unos y otros afirman cosas de las que no tengo, de momento, pruebas documentales. Y aunque en un futuro puedan presentarse dichas pruebas lo correcto sería llegar, mediante el dialogo, a acuerdos. Acuerdos que beneficiarían a todos.
La Asamblea de la FCE fue un batalla a muerte desde su comienzo, ocho de la tarde del viernes 8 de Mayo del 2015, hasta su finalización, las cero horas y treinta minutos, del día siguiente, por lo menos. Digo por lo menos ya que, agotado psíquicamente, me marche a las doce y cuarto cuando se discutía el último punto y faltaban aún los ruegos y preguntas. El estilo de la batalla fue el tiro al blanco en barraca de feria. Desde varias posiciones se tiro libremente a la diana, a los monigotes y a los premios. Algunos asamblearios mostraban una sonrisa magnífica. Quizás el placer de hacer sufrir al enemigo, tal vez de destruirle, actuaba especialmente sobre ellos. Desde la barraca se desviaban las balas con gran habilidad. Alguna bala, incluso, llego a darse la vuelta camino de los asamblearios.  La barraca lucho básicamente a la defensiva pero con  gran contundencia todo el tiempo. Evidentemente esto, como todo proceso incendiario, inicio focos nuevos que a su vez iniciaron otros y así sucesivamente de forma que el resultado, a la larga, es del todo imprevisible. Siembra vientos y recogerás tempestades. Siembra tornados y recogerás tifones, terremotos y volcanes. La guerra no se ha acabado.
La gota que colmó el vaso de mi paciencia fue el constatar que a la mayoría de los que forman el colectivo les importa un carajo que se haga algo positivo en el otro bando. La emergencia en Perú hacía muy comprensibles, fácilmente perdonables, algunos errores de uno de los lados. Por el otro, todo el trabajo de conservación de cavidades, y el esfuerzo de lanzarlo, era también ignorado: muchos clubs ni siquiera habían pasado a recoger los calendarios (de conservación) patrocinados en esta ocasión por la FCE. Una vez que el otro es declarado enemigo toda iniciativa suya, y cualquier virtud que posea, es interpretado como algo negativo. Pero ¿acaso no es así como funciona el sistema político? ¿Por qué el resto de la sociedad iba a funcionar de otra manera? ¿Por ventura no somos los mismos latinos, patriarcales, mafiosos y vengativos? Unos con más poder y otros con menos, o con ninguno en absoluto.
Una amargura especial me invadió. Era la constatación de que el colectivo que disfruta del Patrimonio Natural Subterráneo somos un grupo de gente muy vulgar, digamos que algo raros por su afición a estar bajo tierra, pero claramente con pocas luces y muchas sombras, valga la analogía. Un hecho que he estado negándome a asumir durante décadas, pero que ahora me pesa como una losa de plomo. Nuestra vulgaridad nos convierte en un enorme peligro para el Patrimonio. Por otra parte, es triste reconocerlo, ni siquiera hemos podido ponernos de acuerdo para organizar un sistema de rescate por si a alguno de nosotros, Dios no lo quiera, le pasa algo dentro de una cavidad. Somos un auténtico fracaso. Que nadie se consuele pensando lo más simple: es el otro el que tiene la culpa. Falso. Tenemos lo que hemos construido. Nos encontramos con nosotros mismos reflejados en un espejo. ¿Acaso a estas alturas alguien piensa que si se hubieran intercambiado los papeles de los protagonistas no hubiéramos tenido problemas similares para gestionar los 14.000€ de marras? ¿Por qué no observáis los procesos que se han producido en los últimos veinte años en vuestros propios clubes para aclarar este punto? La sucesión de fisiones, rupturas y transferencias por rencillas diversas forman una serie sin fin.
Dicho todo esto aún me quedan fuerzas para pensar en positivo. Algo aprenderemos de esta guerra. Supongo que terminarán aclarándose las cosas que están poco claras. Porque más turbias que están ya no pueden estarlo. En cualquier caso las cuevas siguen ahí, los espeleólogos también seguimos, unos más y otros menos, y, de alguna manera que no imagino ahora, las cosas cambiaran. Que sean diferentes nos ayudará a verlo todo de otra manera. Además, y no está de más decirlo, después de las guerras suele venir un periodo de paz. Sólo por pura hartazón y cansancio. Y no por que los homo sapiens vayamos a cambiar en el fondo.


9/5/2015

Otra guerra diferente:


 UNO


                                                                                                               DOS


                                                    TRES                                                                    CUATRO

2/5/15

Brocas





Las cosas iban a ir mejor esta vez. Lo sabía de antemano. Con más parsimonia que usualmente, a las once más o menos, penetrábamos en una cueva que ya habíamos visitado varias veces en los últimos meses. El tiempo atmosférico estaba siendo una sabia mezcla cuyo sabor aromatizaba con suavidad todo el territorio. Primaveral y tropical al 50%.
Nacho y yo emprendimos la marcha un minuto después de parar el coche. Hacía calor. De todas formas la saca pesaba más. O menos. A lo lejos vimos perros con su dueño. Yo no quise hacer mención de nada especial.
Solo un poco de tiempo nos separaba del Mulhacen. Los ciclistas se acercaban demasiado al centro de la carretera. El tema especial del periódico era el mundo musulmán y el estado islámico. Hay que comprender que están frustrados. Pero también hay mucha otra gente frustrada en el mundo. En realidad todos estamos frustrados. ¿y que?
Todo seguía igual a sí mismo. Nada había cambiado aparentemente. El aire soplaba con fuerza en la estrechez. Me inclinaba a ser práctico. Primero iríamos a la zona que habíamos dejado medio balizada la última vez. Coladas de un blanco cremoso con micro gours rellenos de frágiles cristales. En un santiamén estaríamos allí.
Poco después de comenzar la cosa estaba encarrilada. Y poco después del poco después la cosa estaba complicada. ¡Con lo contentos que íbamos! El taladro recién arreglado funcionaba de pegada. Aquellos problemas desesperantes se habían resuelto. Un contacto suelto provocaba interrupciones  aleatorias en duración y posición. No había ningún factor claro. Un contacto falseando en el interior de la máquina. Maquina barata pero con pocas garantías. Pero estaba resuelto por unos módicos 15 € en Óxido 21.  ¡Y ahora la habíamos cagado otra vez!
La primera fue la china de 3,45 € comprada en Merlin Leroy. Sólo se me ocurre meter la otra, “la mejor broca”, en el mismo agujero. Cascó en dos segundos. Aparentemente se había acabado el trabajo por hoy. Pero no íbamos a dejarlo sin luchar. En primer lugar la broca hacía agujero pero muy lento. En segundo lugar había terrenos de arena o barro compactado. Y había coladas costrosas.
Pudimos acabar el trabajo en el extremo izquierdo de la galería grande. La colada final está impoluta. Es una zona interesante, al estilo de lo que nos tiene acostumbrados la cueva. Recogimos rápido y nos fuimos a otra zona de acceso un tanto enrevesado. Por el camino tuvimos que hacer algún malabarismo para no rompernos la crisma.
Las galerías que fuimos recorriendo eran grandes. Había formaciones abundantes y dos zonas de grandes coladas de un blanco cremoso pastelero con zonas de blanco intenso. Avanzamos bastante hasta un punto adecuado para una comida-merienda. Tenía un bocadillo de rollitos de cangrejo mezclado con salmón ahumado y un poco de mostaza. Me lo había preparado yo mismo por la mañana. Estaba para merendárselo. Además teníamos una manzana y algo de chocolate.
El trabajo en la primera colada, la grande, fue sobre ruedas. Mejor imposible. Quedo una señalización bien discreta pero muy eficaz. Apenas se nota. El trabajo en la segunda colada también fue bien pero lo dejamos porque la roca madre no era taladrable con la broca descabezada. No importa. Volveremos a terminar el trabajo tranquilamente. Mente.